close
萬萬沒想到 我會來凱恩斯教中文
當然這是無心插柳
因為要開拓華語市場的關係
旅行社老闆很積極的學中文
因此在他上一次出差回來後
就維持每週一三五下班後的中文家教
到他今天又出差去
教中文沒有那麼簡單
我也沒有經驗 所以也是試驗的心態
前兩次上課 還抓不到該教什麼
發音之後 就請老闆自己說想講什麼 我翻譯給他背
這真是相當糟糕的教法
因此第三次之後 我突然想起一開始學日文的教科書內容
譬如
我想要***
要不要***
要**嗎
搭*交通工具*去*哪裡**做什麼*
我覺得**
都是一些很簡單的句子 但是很實用
然後就是大量的單字
老闆學的很開心 我也很有成就感
看來我回台灣真的可以考慮兼差中文家教
不過 如果我當老師 我會逼我的學生學注音符號
反正 最後的結果 都是記住字的發音
學注音符號 還可以學習中國字的筆劃
也不會被英文字母影響中文的發音
不過 老師的形象 跟我還真不搭
全站熱搜
留言列表
☆台灣真美麗☆ (3)
