close

日語導遊的工作 廟的介紹部分占了很大的比重

現在換成偶爾插花的日本領隊兼導遊 變成了神社的介紹

 

在日本 除了神社之外 也有不少的寺

在日本人心中 神社和寺廟的差別

可以把神社理解成台灣人心中的"廟"

不過 日本神社是神道信仰 而台灣則是道教

"寺"的話 基本上就是佛教相關

 

接下來 就是參拜的程序

1.通過鳥居之前⇒整理服裝儀容

2.通過神社時⇒微微低頭 表示對神的敬意

3.手水舍⇒淨身

4.參拜⇒A.投錢入賽銭箱

           B.搖鈴

           C.90度行禮⇒兩拜⇒胸前拍手兩次⇒90度行禮⇒一拜

              ★寺院參拜時 不需拍手

5.離開神社通過鳥居時⇒回頭面向神方向 鞠躬示意

★御神籤⇒好籤帶走／壞籤綁樹上

 

這是最簡單的參拜程序

我想 就跟台灣一樣

會因為不同的地方或不同的人 有不一樣的解釋

但還是老話一句

重點不在於形式 而是誠心誠意

 

以下為參考資料  

http://zock.sakura.ne.jp/shrine/sanpai.html

http://www.jp-guide.net/manner/sa/sanpai.html

 

 

 

 

 

 

arrow
arrow
    文章標籤
    神社 參拜 神社參拜
    全站熱搜

    littleseven 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄